RESUMO
La angiomatosis bacilar (AB) es una enfermedad infec-ciosa poco frecuente, causada por bacterias del género Bartonella spp. transmitidas por vectores como pulgas, piojos y mosquitos. En el ser humano provoca diferentes síndromes clínicos. En pacientes con infección por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) con recuento de LT CD4 + <100 cél/µL se asocia a lesiones angiomatosas con neovascularización que comprometen la piel y, en menor medida, mucosas, hígado, bazo y huesos.El sarcoma de Kaposi (SK) es una neoplasia caracteriza-da por hiperplasia vascular multifocal de origen endotelial relacionada con el herpes virus humano 8. También puede afectar piel, mucosas y vísceras, siendo la variante epidé-mica una enfermedad marcadora de la infección avanzada por VIH. El principal diagnóstico diferencial clínico para las lesiones cutáneas y mucosas del SK es la AB.Presentamos un paciente con enfermedad VIH/sida que desarrolló AB y SK en forma concomitante en la misma lesión cutánea
Bacillary angiomatosis (BA) is a rare infectious disease, caused by bacteria of the genus Bartonella spp, transmitted by vectors such as fleas, lice and mosquitoes. It causes different clinical syndromes in humans. In patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection with an LT CD4 + <100 cell/µL count, it is associated with the development of angiomatous lesions with neovascularization involving the skin and, with less frequency, mucous membranes, liver, spleen and bones. Kaposi's sarcoma (KS) is a neoplasm characterized by multifocal vascular hyperplasia of endothelial origin related to human herpes virus 8. It can also compromiso the skin, mucous membranes and viscera, with the epidemic variant being a marker disease of advanced HIV infection. The main clinical differential diagnosis for KS skin and mucosal lesions is the BA.Herein we present a patient with HIV/AIDS disease that developed BA and KS concomitantly in the same skin lesion
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Sarcoma de Kaposi/terapia , Sintomas Concomitantes , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/imunologia , HIV/imunologia , Angiomatose Bacilar/terapiaAssuntos
Sarcoma de Kaposi/diagnóstico , Neoplasias Gástricas/diagnóstico , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/complicações , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/diagnóstico , Endoscopia do Sistema Digestório , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Sarcoma de Kaposi/complicações , Sarcoma de Kaposi/terapia , Neoplasias Gástricas/complicações , Neoplasias Gástricas/terapiaRESUMO
Paciente masculino de 29 años de edad, raza blanca, soltero, profesor universitario, con antecedentes de padecer crisis de epilepsia tratado con fenitoína y actualmente controlado, menciona que desde hace aproximadamente 4 semanas comenzó con ojo rojo y molestias oculares del ojo derecho, por lo cual acudió a su área de salud donde fue tratado como cuadro de conjuntivitis. No mostró mejoría alguna, sino empeoramiento del cuadro clínico, y observó un enrojecimiento ocular intenso en el ángulo interno de dicho ojo que se fue extendiendo, acompañado de ligera fotofobia. Por la tórpida evolución del cuadro decidió acudir a nuestra institución por lo cual fue remitido a la Consulta de Oculoplastia. También refirió que desde hacía dos meses había presentado anorexia, dificultad al comer, así como pérdida de peso, por lo cual se decidió comenzar estudio y tratamiento. Se decidió realizar la resección de la masa tumoral en conjuntiva bulbar y se envió para estudio anatomopatológico. El resultado fue compatible con un sarcoma de Kaposi(AU)
A twenty-nine years-old male Caucasian patient, single and university professor, with a history of epilepsy treated with fenitoin and managed at present. He stated that 4 weeks ago approximately, he began feeling ocular discomfort in addition to reddened eye, so he went to his health area where he was treated as a conjunctivitis case. No improvement occurred, the clinical picture worsened and there was intensive ocular reddening in the internal angle of the eye that extended and mild photofobia. Because of the rapid profession of the clinical picture, he decided to go to our institution where he was referred to the Oculoplasty Service. He also said that he had been suffering anorexia, difficulties to eating and weight loss two months ago. It was then decided to start the study and treatment of this case. First, the tumor mass from the bulbar conjunctiva was resected and then sent to anatomical pathological study service. The result was compatible with Kaposi´s sarcoma diagnosis(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Túnica Conjuntiva/lesões , Epitélio Corneano/lesões , Sarcoma de Kaposi/diagnóstico , Sarcoma de Kaposi/terapiaRESUMO
Kaposi's sarcoma is a multifocal vascular lesion of low-grade potential that is most often present in mucocutaneous sites and usually also affects lymph nodes and visceral organs. The condition may manifest through purplish lesions, flat or raised with an irregular shape, gastrointestinal bleeding due to lesions located in the digestive system, and dyspnea and hemoptysis associated with pulmonary lesions. In the early 1980s, the appearance of several cases of Kaposi's sarcoma in homosexual men was the first alarm about a newly identified epidemic, acquired immunodeficiency syndrome. In 1994, it was finally demonstrated that the presence of a herpes virus associated with Kaposi's sarcoma called HHV-8 or Kaposi's sarcoma herpes virus and its genetic sequence was rapidly deciphered. The prevalence of this virus is very high (about 50%) in some African populations, but stands between 2% and 8% for the entire world population. Kaposi's sarcoma only develops when the immune system is depressed, as in acquired immunodeficiency syndrome, which appears to be associated with a specific variant of the Kaposi's sarcoma herpes virus. There are no treatment guidelines for Kaposi's sarcoma established in Brazil, and thus the Brazilian Society of Clinical Oncology and the Brazilian Society of Infectious Diseases developed the treatment consensus presented here.
Assuntos
Feminino , Humanos , Masculino , Sarcoma de Kaposi , Brasil , Estadiamento de Neoplasias , Prognóstico , Fatores de Risco , Sarcoma de Kaposi/diagnóstico , Sarcoma de Kaposi/epidemiologia , Sarcoma de Kaposi/terapia , Sociedades MédicasRESUMO
Kaposi's sarcoma is a multifocal vascular lesion of low-grade potential that is most often present in mucocutaneous sites and usually also affects lymph nodes and visceral organs. The condition may manifest through purplish lesions, flat or raised with an irregular shape, gastrointestinal bleeding due to lesions located in the digestive system, and dyspnea and hemoptysis associated with pulmonary lesions. In the early 1980s, the appearance of several cases of Kaposi's sarcoma in homosexual men was the first alarm about a newly identified epidemic, acquired immunodeficiency syndrome. In 1994, it was finally demonstrated that the presence of a herpes virus associated with Kaposi's sarcoma called HHV-8 or Kaposi's sarcoma herpes virus and its genetic sequence was rapidly deciphered. The prevalence of this virus is very high (about 50%) in some African populations, but stands between 2% and 8% for the entire world population. Kaposi's sarcoma only develops when the immune system is depressed, as in acquired immunodeficiency syndrome, which appears to be associated with a specific variant of the Kaposi's sarcoma herpes virus. There are no treatment guidelines for Kaposi's sarcoma established in Brazil, and thus the Brazilian Society of Clinical Oncology and the Brazilian Society of Infectious Diseases developed the treatment consensus presented here.
Assuntos
Sarcoma de Kaposi , Brasil , Feminino , Humanos , Masculino , Estadiamento de Neoplasias , Prognóstico , Fatores de Risco , Sarcoma de Kaposi/diagnóstico , Sarcoma de Kaposi/epidemiologia , Sarcoma de Kaposi/terapia , Sociedades MédicasRESUMO
OBJECTIVE: To describe the clinical and imaging characteristics of a new lymphatic disorder with a unique histological pattern and poor prognosis. STUDY DESIGN: An observational, retrospective study identified and characterized 20 patients with distinct lymphatic histopathology referred to the Vascular Anomalies Center at Boston Children's Hospital between 1995 and 2011. RESULTS: The median age at onset was 6.5 years (range, birth to 44 years). Clinical and radiologic findings suggested a generalized process. The most common presentations were respiratory symptoms (50%), hemostatic abnormalities (50%), and an enlarging, palpable mass (35%). All patients had mediastinal involvement; 19 patients developed pericardial (70%) and/or pleural effusions (85%). Extrathoracic disease manifested in bone and spleen and less frequently in abdominal viscera, peritoneum, integument, and extremities. Despite aggressive procedural and medical therapies, the 5-year survival was 51% and the overall survival was 34%. Mean interval between diagnosis and death was 2.75 years (range, 1-6.5 years). CONCLUSIONS: We describe a clinicopathologically distinct lymphatic anomaly. We propose the term kaposiform lymphangiomatosis (KLA) because of characteristic clusters or sheets of spindled lymphatic endothelial cells accompanying malformed lymphatic channels. The intrathoracic component is most commonly implicated in morbidity and mortality; however, extrathoracic disease is frequent, indicating that KLA is not restricted to pulmonary lymphatics. The mortality rate of KLA is high despite aggressive multimodal therapy.
Assuntos
Hemangioendotelioma/diagnóstico , Síndrome de Kasabach-Merritt/diagnóstico , Linfonodos/patologia , Estadiamento de Neoplasias , Sarcoma de Kaposi/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Criança , Pré-Escolar , Terapia Combinada , Diagnóstico Diferencial , Células Endoteliais/patologia , Feminino , Hemangioendotelioma/mortalidade , Hemangioendotelioma/terapia , Humanos , Lactente , Recém-Nascido , Síndrome de Kasabach-Merritt/mortalidade , Síndrome de Kasabach-Merritt/terapia , Imageamento por Ressonância Magnética , Masculino , Prognóstico , Estudos Retrospectivos , Sarcoma de Kaposi/mortalidade , Sarcoma de Kaposi/terapia , Taxa de Sobrevida/tendências , Estados Unidos/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
Kaposi's sarcoma is a rare malignancy requiring infection with human Herpes virus for development. We report a case of a 76-year-old immunocompetent male with recurrent leg cellulitis. The cellulitis eventually developed into a non-healing ulcer and a palpable nodule consistent with nodular Kaposi's sarcoma.
Assuntos
Sarcoma de Kaposi , Idoso , Humanos , Imunocompetência , Masculino , Sarcoma de Kaposi/patologia , Sarcoma de Kaposi/terapiaRESUMO
El Sarcoma de Kaposi (SK) es un tumor vascular que puede comprometer la piel. En 1872 el dermatólogo vienés Moritz Kaposi describió por primera esta entidad. Tradicionalmente se la ha considerado un proceso crónico, decurso lento, que afecta sobre todo a hombres ancianos del este de Europa. No recibió mayor atención hasta que apareció como epidemia en hombres que tienen sexo con hombres (HSH) en la década de los 80 y fue reconocido como marcador clínico de SIDA. Describimos nuestra experiencia en la Unidad de Atención y Control en Salud Sexual (UNACESS) de dos varones PPVI: uno con lesión en cara mucosa del prepucio y otro con lesiones palatinas.
Kaposis Sarcoma (KS) is a vascular tumor that can involve the skin. In 1872 the Viennese dermatologist Moritz Kaposi first described this entity. Traditionally it has been considered a chronic, slow flowing, mainly affecting elderly men of Eastern Europe. KS received no more attention until it appeared as an epidemic among men who have sex with men (MSM) in the 80s and was recognized as a clinical marker of AIDS. We describe our experience in Care and Control Unit Sexual Health (UNACESS) in two men living with VIH infection, one with penile mucosa injury and another with palatal lesions.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Mucosa/lesões , Sarcoma de Kaposi/patologia , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/patologia , Infecções por HIV/patologia , Neoplasias Palatinas/patologia , Neoplasias Penianas/patologia , Sarcoma de Kaposi/terapiaRESUMO
Kaposi's sarcoma is a multifactorial angioproliferative disorder. The herpes virus 8 human contributes to its pathogenesis, but it is uncertain whether these lesions are only reactive hyperplasia to the virus or neoplasia. Four clinical types are described: classic, endemic, iatrogenic and HIV-associated. Classic Kaposi's sarcoma has no standard staging or treatment protocols. Some studies have shown the use of compression stockings in the treatment of lymphedema associated with Kaposi's sarcoma. We report the case of a 90 year-old patient with classic Kaposi's sarcoma treated with compression stockings who showed a satisfactory response.
Assuntos
Sarcoma de Kaposi/terapia , Neoplasias Cutâneas/terapia , Meias de Compressão , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Seguimentos , Humanos , Sarcoma de Kaposi/patologia , Neoplasias Cutâneas/patologia , Resultado do TratamentoRESUMO
Kaposi's sarcoma is a multifactorial angioproliferative disorder. The herpes virus 8 human contributes to its pathogenesis, but it is uncertain whether these lesions are only reactive hyperplasia to the virus or neoplasia. Four clinical types are described: classic, endemic, iatrogenic and HIV-associated. Classic Kaposi's sarcoma has no standard staging or treatment protocols. Some studies have shown the use of compression stockings in the treatment of lymphedema associated with Kaposi's sarcoma. We report the case of a 90 year-old patient with classic Kaposi's sarcoma treated with compression stockings who showed a satisfactory response.
O sarcoma de Kaposi é uma desordem angioproliferativa de causa multifatorial. O vírus herpes 8 participa na sua patogenia, porém há dúvidas se a origem das lesões é apenas por hiperplasia reacional ao vírus ou uma neoplasia propriamente dita. Quatro tipos clínicos são descritos: clássico, endêmico, iatrogênico e associado ao HIV. O tipo clássico de sarcoma de Kaposi mantém-se sem padronização de estadiamento ou protocolos de tratamento. Há alguns estudos mostrando o uso de meias compressivas no tratamento do linfedema associado ao Kaposi Comunicamos um caso de uma paciente de 90 anos com sarcoma de Kaposi clássico tratado com meias elásticas compressivas, mostrando uma resposta satisfatória.