RESUMO
CONTEXT: Injury surveillance and training load monitoring are both essential for the development of preventative strategies for gradual-onset musculoskeletal injuries in elite sport. Our aim was to survey health professionals working with elite tennis players on whether and how they monitor injuries and training load. DESIGN: A cross-sectional multinational online open-survey. METHODS: The survey was developed and advertised in English, Spanish, and Portuguese languages on social media channels, a tennis academic journal, professional tennis associations, and clinical networks of the research team, from December 2020 to April 2021. RESULTS: 72 health professionals from 27 different countries working with elite tennis players responded to the survey. Injury surveillance is performed by 94% (68/72) of the survey respondents, with only 10% (7/68) using the consensus-recommended Oslo Sports Trauma Research Center questionnaire. Most common barriers identified by health professionals to injury surveillance are time constraints (66%), lack of knowledge (43%), and technology (31%). Training load monitoring is performed by 50% (36/72) of the health professionals working with elite tennis players. Main metrics monitored are weekly differences in training load (72%) and acute:chronic workload ratio (58%). Most common reasons for training load monitoring are injury prevention (94%), training planning (81%), and player feedback (53%). CONCLUSIONS: Despite a high percentage of health professionals implementing injury surveillance metrics, most of them do not use any validated method. Only half of health professionals working with elite tennis players monitor training load. Lack of knowledge and technology were the main barriers reported for adequately monitoring injuries.
Assuntos
Traumatismos em Atletas , Esportes , Tênis , Humanos , Tênis/lesões , Estudos Transversais , Traumatismos em Atletas/epidemiologia , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Abstract A teenage male tennis player had chronic pain in his dominant arm during tennis practice. Magnetic resonance imaging (MRI) suggested humerus diaphyseal stress injury. After 4 weeks, he became asymptomatic and resumed playing. However, pain recurred after 3 days. A new MRI revealed a diaphyseal undisplaced humerus fracture and significant bone marrow edema. The patient remained in rest for 4 weeks. After that, strengthening exercises were introduced and return to training was allowed after 12 weeks. Even if asymptomatic, we suggest that these patients should not return to play before 12 weeks, depending on the physical exam and imaging findings.
Resumo Um tenista adolescente tinha dor crônica no braço dominante durante os treinos de tênis. A ressonância magnética (RM) sugeriu lesão por estresse na diáfise do úmero. Depois de 4 semanas, ele se tornou assintomático e voltou a jogar. No entanto, houve recidiva da dor após 3 dias. A nova RM revelou fratura diafisária não desviada do úmero e edema significativo da medula óssea. O paciente ficou em repouso por 4 semanas. Depois disso, exercícios de fortalecimento foram introduzidos e o retorno aos treinamentos foi permitido após 12 semanas. Mesmo que assintomáticos, sugerimos que esses pacientes não voltem a jogar antes das 12 semanas, dependendo dos exames físicos e dos achados por imagem.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adolescente , Fraturas de Estresse , Tênis/lesões , Fraturas do ÚmeroRESUMO
ABSTRACT: Ulnar-sided wrist injuries are common in sports that require repeated pronosupination, wrist radial/ulnar deviation, axial loading, and gripping equipment. Common anatomic structures affected include the triangular fibrocartilage complex, extensor carpi ulnaris tendon, distal radioulnar and ulnocarpal joints, and hamate bone. Presenting symptoms include pain with activity, swelling, possible snapping or clicking, and reproduction of symptoms with provocative maneuvers. Imaging may confirm or rule out pathologies, but abnormal findings also may present in asymptomatic athletes. Initial treatment is usually nonoperative with splinting, load management, activity modification, strengthening the components of the kinetic chain of the particular sport, and pain management. Surgery is usually indicated in ulnar-wrist pain pathology such as hook of hamate fractures and required in associated instability. Future research should address specific treatment and rehabilitation protocols, emphasizing the complete kinetic chain along with the injured wrist.
Assuntos
Artralgia , Traumatismos em Atletas , Traumatismos dos Tendões , Ulna , Traumatismos do Punho/complicações , Artralgia/diagnóstico , Artralgia/etiologia , Artralgia/terapia , Atletas , Traumatismos em Atletas/diagnóstico , Traumatismos em Atletas/etiologia , Traumatismos em Atletas/terapia , Beisebol/lesões , Beisebol/fisiologia , Fenômenos Biomecânicos , Golfe/lesões , Golfe/fisiologia , Ginástica/lesões , Ginástica/fisiologia , Hamato/lesões , Hóquei/lesões , Hóquei/fisiologia , Humanos , Traumatismos dos Tendões/diagnóstico , Traumatismos dos Tendões/etiologia , Traumatismos dos Tendões/terapia , Tênis/lesões , Tênis/fisiologia , Fibrocartilagem Triangular/lesões , Traumatismos do Punho/epidemiologia , Articulação do Punho/anatomia & histologia , Articulação do Punho/fisiologiaRESUMO
ABSTRACT As far as competitive sports are concerned, scientifically organizing the training process and strictly following the training rules are the only way to success. Tennis is the foundation of all sports. It develops physical and motor skills in a comprehensive and effective manner. Biomechanical diagnosis is mainly carried out on the basis of force-time curve recording of different movement modes, and the generated data is processed by computer through a special measuring device. The main purpose of this study is to use data fusion technology to analyze and evaluate the injury factors involved in various sports. Based on this, a dynamic chain model for early warning of sports injury risk factors is established, which can provide a reference for athletes to avoid and reduce the risk of injuries and ensure normal training and competition. In tennis training, scientific training monitoring is applied to diagnose and monitor athletes' physical function and psychological state. Conduct humanized and scientific management of the training process.
RESUMO No que se refere aos esportes competitivos, a organização científica do processo de treinamento e o cumprimento estrito das regras de treinamento são a única forma de êxito. O tênis é a base de todos os esportes. O tênis desenvolve competências físicas e motoras de uma forma abrangente e eficaz. O diagnóstico biomecânico é realizado principalmente com base na gravação da curva força-tempo de diferentes modos de movimento, e os dados gerados são processados pelo computador através de um dispositivo de medição especial. O objetivo principal deste estudo é usar a tecnologia de fusão de dados para analisar e avaliar vários fatores de lesão esportiva. Com base nisso, estabelece-se um modelo dinâmico de cadeia para o alerta precoce de fatores de risco de lesão esportiva, podendo fornecer uma referência para que os atletas evitem e reduzam o risco de lesão e garantam a normalidade dos treinos e das competições. No treinamento de tênis, aplica-se o monitoramento de treinamento científico para diagnosticar e monitorar a função física dos atletas e seu estado psicológico. Conduzir a gestão humanizada e científica do processo de treinamento.
RESUMEN En lo que se refiere a los deportes competitivos, la organización científica del proceso de entrenamiento y el cumplimiento estricto de las reglas de entrenamiento son la única forma de éxito. El tenis es la base de todos los deportes. El tenis desarrolla competencias físicas y motoras de una forma abarcadora y eficaz. El diagnóstico biomecánico es realizado principalmente basándose en la grabación de la curva fuerza-tiempo de diferentes modos de movimiento, y los datos generados son procesados por la computadora por medio de un dispositivo de medición especial. El objetivo principal de este estudio es usar la tecnología de fusión de datos para analizar y evaluar varios factores de lesión deportiva. Sobre esa base, se establece un modelo dinámico de cadena para la alerta precoz de factores de riesgo de lesión deportiva, pudiendo proveer una referencia para que los atletas eviten y reduzcan el riesgo de lesión y garanticen la normalidad de los entrenamientos y de las competencias. En el entrenamiento de tenis, se aplica el monitoreo de entrenamiento científico para diagnosticar y monitorear la función física de los atletas y su estado psicológico. Conducir la gestión humanizada y científica del proceso de entrenamiento.
Assuntos
Humanos , Traumatismos em Atletas/diagnóstico , Sistemas Computacionais , Tênis/lesões , Monitorização Fisiológica/métodos , Traumatismos em Atletas/prevenção & controleRESUMO
O tendão extensor ulnar do carpo também apresenta importância na estabilidade da articulação radialulnar distal. A variância ulnar negativa pode ter uma associação com a patologia do tendão extensor ulnar do carpo, incluindo a subluxação. A subluxação/luxação do tendão extensor ulnar do carpo é observada em atletas, especialmente jogadores de tênis e golfistas, no lado dominante. Segundo Sole e col., 42% dos jogadores de tênis recreativos têm o tendão extensor ulnar do carpo instável (subluxação ou luxação). As lesões traumáticas no tendão extensor ulnar do carpo que resultam em luxação ou subluxação são raras na literatura. Contudo, elas podem ser mais comuns do que se supõe, pois geralmente são diagnosticadas erroneamente, resultando em subluxação recidivante e tratamento tardio (AU)
The extensor carpi ulnaris tendon shows the importance in the stability of the distal radial-ulnar joint. A negative ulnar variance may have an association with extensor carpi ulnaris tendon pathology, including subluxation. Subluxation / dislocation of the extensor carpi ulnaris tendon is observed in athletes, especially tennis players and golfers, on the dominant side. According to Sole et al., 42% of recreational tennis players have unstable extensor carpi ulnaris tendon (subluxation or dislocation). Traumatic injuries to the extensor carpi ulnaris tendon that result in dislocation or subluxation are rare in the literature. However, they may be more common than supposed because they are often misdiagnosed, resulting in relapsing subluxation and delayed treatment (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Adulto Jovem , Futebol/fisiologia , Tendões , Ferimentos e Lesões , Ossos do Carpo/lesões , Tênis/lesões , Ultrassonografia , Luxações Articulares , Atletas , Relatório de PesquisaRESUMO
Objetivo: conocer la incidencia de lesiones y analizar las condiciones médicas que sufrieron los tenistas que jugaron el ATP de Buenos Aires durante los años 2011 a 2016. Material y Método: Se realizó un análisis retrospectivo de las condiciones médicas que ocurrieron durante la disputa de 6 torneos consecutivos, y se obtuvo la incidencia de lesiones. Resultados: El ATP de Buenos Aires se realiza cada año durante el mes de febrero, siendo parte del calendario anual de la ATP. Presentamos datos estadísticos correspondientes a los años 2011 a 2016, 6 torneos consecutivos, registrados por el cuerpo médico a cargo de la atención médica del torneo. 556 jugadores disputaron 426 partidos, resultando en una exposición de 1036 jugadores/match durante 605 hs de juego. Se diagnosticaron 157 condiciones médicas, 85 fueron lesiones y 72 fueron enfermedades. La Incidencia de lesiones fue de 82 c/1000 match exposiciones; predominaron las lesiones musculares (50,5%) y tendinosas (25,8%), y el miembro inferior fue la región del cuerpo más afectada (48,5%). Además fueron tratadas 72 enfermedades, siendo las más frecuentes la enfermedad por calor (36,1%), las de la piel (34,7%) y las gastrointestinales (13,8%). El motivo más frecuente de atención médica durante los partidos fue alguna de las formas de la enfermedad por calor (62% de los court call). Hubo 26 retiros del juego, y 2 casos requirieron para su tratamiento ser trasladados a un hospital. Conclusión: Tratar tenistas profesionales requiere para el traumatólogo del deporte, un profundo conocimiento de las lesiones musculo-tendinosas y de la prevención y manejo de la enfermedad por calor. Nivel de evidencia: IV (Estudio observacional descriptivo).
Objective: to know the incidence of injuries and to analyze the medical conditions that suffered the tennis players who played the ATP of Buenos Aires during the years 2011 to 2016. Material and method: A retrospective analysis was made of the medical conditions that occurred during the 6 consecutive tournaments, and the incidence of injuries was obtained. Results: The Buenos Aires ATP is held every year during the month of February, being part of the annual calendar of the ATP. We present statistical data corresponding to the years 2011 to 2016, 6 consecutive tournaments, registered by the medical body in charge of the medical care of the tournament. 556 players disputed 426 parties, resulting in an exhibition of 1036 players / match during 605 hours of game. 157 medical conditions were diagnosed, 85 were injuries and 72 were diseases. The Incidence of injury was 82 / 1000 match exposures; Muscular (50.5%) and tendinous (25.8%) lesions predominated, and the lower limb was the region of the body most affected (48.5%). In addition, 72 diseases were treated, the most frequent being heat illness (36.1%), skin disease (34.7%) and gastrointestinal disease (13.8%). The most frequent reason for medical attention during matches was one of the forms of heat illness (62% of the court calls). There were 26 withdrawals from the game, and 2 cases required for their treatment to be transferred to a hospital. Conclusion: Treating professional tennis players requires a thorough knowledge of the musculoskeletal injuries and the prevention and management of heat illness for the sports traumatologist. Level of evidence: IV (observational descriptive study).
Assuntos
Adulto , Traumatismos em Atletas/epidemiologia , Tênis/lesões , Tênis/estatística & dados numéricos , IncidênciaRESUMO
ABSTRACT In this report, two tennis players with symptoms of ulnar impaction syndrome are reviewed. Both players have neutral ulnar variance. These cases represent dynamic ulnar impaction syndrome, when the impact between ulna and carpus occurs during conditions of pronated grip. The literature and the treatment of these two cases are discussed.
RESUMO O relato apresenta os casos de dois tenistas portadores de dor no bordo ulnar do carpo com sinais de impacto no semilunar. Ambos são portadores de ulna neutra. Esses casos representam uma entidade denominada síndrome do impacto ulnocarpal dinâmico na qual ocorre o impacto entre a cabeça da ulna e o carpo em situação de pronação com punho fechado durante a atividade física. A literatura e o tratamento dos dois casos são discutidos no artigo.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Fibrocartilagem/lesões , Tênis/lesões , Traumatismos do PunhoRESUMO
Se presenta un caso, tratado por los autores, de un paciente masculino de 26 años, tenista profesional, con un cuadro de gonalgia de dos meses de evolución, la misma le impedía la práctica deportiva de alta competencia. El dolor comenzó durante un partido luego de un gesto con flexión de rodilla. Como antecedentes el paciente presentaba una meniscectomia parcial externa en la misma rodilla hace 5 años. Se le realizaron radiografías con carga, resonancia magnética y gammagrafía ósea...
Assuntos
Adulto , Artroscopia/métodos , Osteocondrite/diagnóstico , Tênis/lesões , Traumatismos do Joelho/terapia , Traumatismos em Atletas/diagnóstico , Dor , Resultado do TratamentoRESUMO
Se presenta un caso, tratado por los autores, de un paciente masculino de 26 años, tenista profesional, con un cuadro de gonalgia de dos meses de evolución, la misma le impedía la práctica deportiva de alta competencia. El dolor comenzó durante un partido luego de un gesto con flexión de rodilla. Como antecedentes el paciente presentaba una meniscectomia parcial externa en la misma rodilla hace 5 años. Se le realizaron radiografías con carga, resonancia magnética y gammagrafía ósea...(AU)