RESUMO

Background: Dermatophytosis is a contagious fungal infection that affects mainly cats. It poses significant challenges in veterinary medicine due to its zoonotic potential and impact on animal and public health. Rapid and reliable diagnosis is crucial for preventing the spread of the disease, guiding treatment decisions, and monitoring disease control efforts. Although there are several studies on diagnostic methods in feline dermatophytosis, the comparison between them from the same sample lacks data. The absence of a universally accepted gold standard diagnostic method highlights the need for a multifaceted approach to diagnosing feline dermatophytosis. Aim: This study aims to assess the accuracy and efficacy of different diagnostic techniques comprehensively. Methods: For this, 48 samples of cats were analyzed by dermoscopy, direct hair examination, fungal culture using various media (Mycosel, Sabouraud, and Dermatophyte Test Medium), and polymerase chain reaction (PCR). Results: Direct examination and dermoscopy yielded unsatisfactory results. Mycosel and Sabouraud were suboptimal. DTM demonstrated superior selectivity, making it the most reliable among traditional methods. PCR was the top performer, exhibiting singular sensitivity, specificity, and accuracy. Conclusion: The study suggests that PCR may be the preferred choice for diagnosing feline dermatophytosis in clinical practice, especially when rapid and accurate results are essential.

Assuntos

RESUMO

Los dermatofitos son un grupo de hongos responsables de las dermatofitosis o tiñas, pudiendo afectar piel, uñas y pelo. En la actualidad están constituidos por los géneros Epidermophyton, Trichophyton, Microsporum, Arthroderma, Paraphyton, Lophophyton y Nannizzia. El examen microscópico directo y el cultivo en agar siguen siendo el estándar de oro para la identificación, sin embargo, en ocasiones se requiere de la biología molecular para poder corroborar una determinada especie. Dependiendo de la localización, del número de lesiones y de la extensión, el tratamiento de las dermatofitosis puede ser tópico o sistémico. Trichophyton indotineae y T tonsurans pueden expresar resistencia a la terbinafina y azoles, respectivamente.

Dermatophytes are a group of fungi responsible for dermatophytosis or ringworm, which can affect the skin, nails and hair. Currently, they are assembled by the genera Epidermophyton, Trichophyton, Microsporum, Arthroderma, Paraphyton, Lophophyton and Nannizzia. Direct microscopic examination and culture on agar remain the gold standard for identification, however, molecular biology is sometimes required to confirm a certain species. Depending on the location, the number of lesions and the extension, the treatment of dermatophytosis can be topical or systemic. Trichophyton indotineae and T tonsurans can express resistance to terbinafine and azoles, respectively.

Assuntos

RESUMO

Trichophyton violaceum es un dermatofito antropofílico endémico en África, Europa, Centroamérica y China. El incremento de los fenómenos de movilidad humana ha contribuido a su aparición en áreas no endémicas. Su principal manifestación clínica es la tinea capitis, seguida por la tinea corporis. En la población pediátrica afecta con mayor frecuencia el cuero cabelludo; y en adultos, la piel glabra. Presentamos el primer caso en Chile de tinea causada por T violaceum. Correspondió a una mujer chilena de 21 años que presentó placas faciales de un mes de evolución después de un viaje a Tanzania, África, sin respuesta a tratamientos médicos previos. Se sospechó una dermatofitosis alóctona y mediante cultivos especiales, se identificó una colonia de crecimiento lento, coloración violeta-negruzca, superficie cerosa y rugosa, con vellosidades aterciopeladas; compatible con T violaceum. Se confirmó mediante secuenciación de ADN ribosomal amplificando la región ITS. Se trató con terbinafina oral con respuesta clínica completa.

Trichophyton violaceum is an anthropophilic dermatophyte endemic in Africa, Europe, Central America and China. The increase in human mobility has recently contributed to the appearance in non-endemic areas. The main clinical manifestation is tinea capitis followed by tinea corporis. We present the first case in Chile of tinea caused by T violaceum. The case was a 21 year-old Chilean woman who presented asymptomatic facial plaques one month after arriving from Tanzania, Africa, with no clinical response to previous medical treatments. An allochthonous dermatophytosis was suspected and with special cultures, a slow-growing colony was identified with a violet-blackish color, waxy and rough surface, and velvety villi; all characteristics of T violaceum. The diagnosis was confirmed by ribosomal DNA sequencing amplifying the ITS region. She was treated with oral terbinafine obtaining a complete clinical response.

Assuntos

Assuntos

Assuntos

RESUMO

El Microsporum gypseum es un hongo geofílico que puede producir lesiones cutáneas inflamatorias en personas sanas. Se han descripto lesiones más extensas en pacientes inmunocomprometidos. Se presenta el caso de un paciente con dermatofitosis, con exámenes micológicos positivos para Candida sp, Epidermophytom floccosum y Trichophyton tonsurans, al que, ante la mala respuesta al tratamiento con griseofulvina e itraconazol a dosis habituales, se le realizó biopsia cutánea para cultivo que evidenció la presencia de M. gypseum. Debido a la extensión y a la mala respuesta al tratamiento, se realizó evaluación inmunológica y se diagnosticó un defecto en STAT1 con ganancia de función (STAT1-GOF). Los pacientes que tienen esta inmunodeficiencia primaria son susceptibles a las infecciones micóticas, especialmente por Candida, pero también, aunque en menor medida, a virus y bacterias. El paciente aquí presentado recibió tratamiento prolongado con antimicóticos imidazólicos sistémicos, con resolución de las lesiones.

Microsporum gypseum is a geophilic fungus that can cause inflammatory skin lesions in heathy people. More extensive lesions have been described in immunocompromised patients. We present a patient with extensive dermatophytosis, which mycological examination led the identification of Candida sp, Epidermophyton Floccosum and Trichophyton tonsurans and showed poor response to treatment with griseofulvina and itraconazol at usual doses. When skin biopsy was performed, it had positive culture for M. gypseum. Due to the extension and poor response to treatment, immunological assessment was performed and it showed a defect of STAT1 with gain of function (STAT 1-GOF). Patients with primary immunodeficiency are susceptible to fungal infections, especially Candida but also virus and bacteria, although to a lesser extent. The patient received long-term treatment with systemic imidazole antifungal recovering for the lesions.

Assuntos

RESUMO

Microsporum gypseum is a geophilic fungus that can cause inflammatory skin lesions in heathy people. More extensive lesions have been described in immunocompromised patients. We present a patient with extensive dermatophytosis, which mycological examination led the identification of Candida sp, Epidermophyton Floccosum and Trichophyton tonsurans and showed poor response to treatment with griseofulvina and itraconazol at usual doses. When skin biopsy was performed, it had positive culture for M. gypseum. Due to the extension and poor response to treatment, immunological assessment was performed and it showed a defect of STAT1 with gain of function (STAT 1-GOF). Patients with primary immunodeficiency are susceptible to fungal infections, especially Candida but also virus and bacteria, although to a lesser extent. The patient received long-term treatment with systemic imidazole antifungal recovering for the lesions.

El Microsporum gypseum es un hongo geofílico que puede producir lesiones cutáneas inflamatorias en personas sanas. Se han descripto lesiones más extensas en pacientes inmunocomprometidos. Se presenta el caso de un paciente con dermatofitosis, con exámenes micológicos positivos para Candida sp, Epidermophytom floccosum y Trichophyton tonsurans, al que, ante la mala respuesta al tratamiento con griseofulvina e itraconazol a dosis habituales, se le realizó biopsia cutánea para cultivo que evidenció la presencia de M. gypseum. Debido a la extensión y a la mala respuesta al tratamiento, se realizó evaluación inmunológica y se diagnosticó un defecto en STAT1 con ganancia de función (STAT1-GOF). Los pacientes que tienen esta inmunodeficiencia primaria son susceptibles a las infecciones micóticas, especialmente por Candida, pero también, aunque en menor medida, a virus y bacterias. El paciente aquí presentado recibió tratamiento prolongado con antimicóticos imidazólicos sistémicos, con resolución de las lesiones.

Assuntos

RESUMO

Trichophyton benhamiae is a zoonotic dermatophyte that can cause tinea corporis, tinea faciei and tinea capitis, producing inflammatory lesions, especially in children. In this publication, we describe 7clinical cases of pediatric patients that occurred in our institution between July 2019 and January 2020. All patients underwent a conventional mycological study. The identification of fungi isolates was confirmed by MALDI-TOF MS and sequencing of the ribosomal DNA. T. benhamiae was identified as the etiological agent, whose epidemiological link in all cases was the contact with Guinea pigs. This is the first description of infections caused by T. benhamiae in Argentina. This dermatophyte can be misidentified as other more frequent dermatophytes when performing conventional studies. Molecular technology should be used to reach a definitive diagnosis. It is important to have epidemiological data from patients such as contact with non-traditional pets, especially Guinea pigs, for an adequate presumptive diagnosis of this dermatophytosis.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

A esporotricose é uma doença fúngica subaguda ou crônica causada pelo complexo fúngico Sporothrix. Consiste em uma enfermidade zoonótica em que a infecção ocorre a partir da inoculação traumática do fungo em tecido cutâneo ou subcutâneo, sendo o felino doméstico o animal mais susceptível à doença. Os gatos desempenham um papel epidemiológico importante na transmissão e propagação da doença devido aos seus hábitos comportamentais e pela grande quantidade de microrganismos fúngicos que carregam em lesões cutâneas exsudativas, atuando assim como principal fonte de infecção e possuindo o maior potencial de transmissibilidade. É uma micose subnotificada e mais comumente diagnosticada no Rio de Janeiro, mas atualmente a enfermidade vem ganhando importância em diversas regiões do Brasil, onde tem sido observado um número crescente de casos em animais e seres humanos. Diante disto, o presente trabalho apresenta uma revisão bibliográfica sobre o tema, bem como o relato de um caso clínico de uma gata de 1 ano de idade com esporotricose e desenvolvimento secundário de outra zoonose importante para a saúde pública -a dermatofitose, com o intuito de alertar sobre a importância das infecções micóticas em felinos para a saúde única e evidenciando a importância do diagnóstico precoce e da colaboração e comprometimento do tutor para a terapêutica das enfermidades.

Sporotrichosis is a subacute or chronic fungal disease caused by the Sporothrix fungal complex. It consists of a zoonotic disease in which the infection occurs from the traumatic inoculation of the fungus in cutaneous or subcutaneous tissue, with the domestic feline being the animal most susceptible to the disease. Cats play an important epidemiological role in the transmission and spread of the disease due to their habits and the large amount of fungal microorganisms they carry in exudative skin lesions, thus acting as the main source of infection and having the greatest potential for transmissibility. It is an underreported mycosis and most commonly diagnosed in Rio de Janeiro, but the disease is currently gaining importance in several regions of Brazil, where an increasing number of cases in animals and humans have been observed. In view of this, the present work presents a bibliographic review on the subject, as well as the report of a clinical case of a one-year-old female cat with sporotrichosis and with the secondary development of another zoonosis important forpublic health - dermatophytosis, with in order to alert about the importance of mycoticinfections in felines for unique health and highlighting the importance of early diagnosis and the collaboration and commitment of the tutor for the treatment of diseases.

Assuntos