RESUMO

Verruciform xanthoma (VX) is a rare benign lesion of unknown etiology, with a rough or papillary aspect, painless, sessile, well-defined, most lesions do not exceed 2 cm in their largest diameter, the degree of keratinization of the surface influences color, varying white to red, affecting mainly the gingiva and alveolar mucosa, and can also be seen in skin and genital. Herein, we present a report a clinical case of oral verruciform xanthoma in the buccal mucosa associated with the lichen planus lesion, as well as the morphological and immunohistochemical characteristics of the lesion. The clinical diagnostic hypothesis of oral lichen planus of the white reticular lesions on the buccal mucosa and on the tongue was confirmed by histopathology before a subepithelial connective tissue exhibiting intense inflammatory infiltrate in a predominantly lymphocytic band. In contrast, the hypothesis of the verrucous lesion in the left buccal mucosa was leukoplakia, with histopathological evidence showing exophytic and digitiform proliferations with parakeratin plugs between the papillary projections. Subepithelial connective tissue was characterized by macrophages with foamy cytoplasm (xanthoma cells). An immunohistochemical examination was performed, showing positivity for CD68, a macrophage marker, in addition to testing by Schiff's periodic acid (PAS) with diastasis, which was detected the presence of lipids inside these macrophages. The patient is free of recurrences of verruciform xanthoma and is being monitored due to the presence of lesions of oral lichen planus.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

A hipercolesterolemia familiar (HF) é uma doença genética relativamente comum caracterizada por níveis elevados de LDL-colesterol (LDL-C) e, por conseguinte, associada a risco de desenvolvimento prematuro de doença cardiovascular aterosclerótica. O tratamento hipolipemiante reduz significativamente o risco cardiovascular desses pacientes, tornando fundamental a identificação precoce desses indivíduos, seguida de tratamento adequado assim que possível. Para tanto, existem escores diagnósticos de HF, como o escore holandês Dutch Lipid Clinic Network, que avalia níveis de LDL-C, antecedente familiar e/ou pessoal de evento cardiovascular isquêmico e a presença de sinais físicos, como xantomas. Uma vez feito o diagnóstico de HF, torna-se muito importante a estratificação de risco desses pacientes. A identificação de fatores de risco associados (como tabagismo,diabetes mellitus, hipertensão arterial, aumento de Lp(a), entre outros) aliada ao uso de métodos para detecção de doença aterosclerótica subclínica em indivíduos com HF pode auxiliar na identificação daqueles que têm maior risco cardiovascular e são candidatos a estratégias mais agressivas de redução de LDL-C. Nesse artigo, revisamos os principais critérios diagnósticos de HF e a estratificação de risco desses pacientes

Familial hypercholesterolemia (FH) is a relatively common genetic disease that is characterized by elevated LDL-cholesterol (LDL-C) levels. As a consequence, it is associated with the risk of premature development of atherosclerotic cardiovascular disease.Lipid-lowering therapies significantly reduces the cardiovascular risk in these patients, making early identification of these individuals essential, followed by adequate treatment as soon as possible. There are diagnostic scores of FH for this purpose, such as the Dutch Lipid Clinic Network score, which evaluates LDL-C levels, family history and/or personal history of ischemic cardiovascular event and the presence of physical signs, such as xanthomas. Once FH has been diagnosed, it is very important to stratify the risk in these patients. The identification of associated risk factors (such as smoking, diabetes mellitus, high blood pressure, elevated Lp(a), among others), together with the use of methods to detect subclinical atherosclerotic disease in individuals with FH, can assist in the identification of those with a higher cardiovascular risk, and who are therefore candidates for more aggressive strategies to reduce LDL-C. This article gives a review of the main diagnostic criteria of FH, and the risk stratification in these patients

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Diffuse plane normolipemic xanthomatosis (DPNX) is a rare, non-inherited disease that is often associated with systemic diseases, mainly malignant hematological (especially multiple myeloma) or lymph proliferative disorders. The DPNX can precede the appearance of such conditions by several years, so careful follow-up and periodic laboratory examinations are recommended even for patients that seemed to have no underlying disease. We describe a case associated with monoclonal gammopathy. This case shows that dermatological lesions can be the first manifestation of important hematological diseases and so physicians should be familiarized with this entity.

Assuntos

RESUMO

Diffuse plane normolipemic xanthomatosis (DPNX) is a rare, non-inherited disease that is often associated with systemic diseases, mainly malignant hematological (especially multiple myeloma) or lymph proliferative disorders. The DPNX can precede the appearance of such conditions by several years, so careful follow-up and periodic laboratory examinations are recommended even for patients that seemed to have no underlying disease. We describe a case associated with monoclonal gammopathy. This case shows that dermatological lesions can be the first manifestation of important hematological diseases and so physicians should be familiarized with this entity.

A xantomatose plana difusa normolipêmica (XPDN) é uma dermatose adquirida rara, muitas vezes associada a doenças sistêmicas, nomeadamente neoplasias hematológicas(sobretudo o mieloma múltiplo) ou a processos linfoproliferativos. A XPDN pode preceder o aparecimento dessas doenças em vários anos, sendo por isso recomendada uma vigilância clínica e laboratorial periódica, mesmo para os doentes que aparentemente não apresentam uma doença associada. Descrevemos um caso associado à gamopatia monoclonal. Este caso demonstra a importância das manifestações cutâneas como primeira manifestação de doenças hematológicas importantes e por isso os clínicos devem estar familiarizados com esta entidade.

Assuntos

RESUMO

Diffuse plane xanthomatosis associated with haematologic disorder and solid tumor. Findings of an autopsy. Diffuse plane xanthomatosis is an uncommon subtype of non-Langerhans histiocytosis. We report a case of a 78 year-old woman with a history of monoclonal gammopathy of undetermined significance and diffuse plane xanthomatosis since 1995. She consulted for malaise and died four days after admission. Autopsy was requested. Findings were diffuse plane xanthomatosis with extensive involvement of internal organs, lymphoplasmacytic lymphoma and cecal adenocarcinoma. Final event was acute bronchopneumonia. This entity is a subtype of histiocytosis. It affects skin and involves mucous membranes in 40% of the cases. Extracutaneous extension has been reported. It is usually associated with haematologic disorders. In this case, the patient had a lymphoplasmacytic lymphoma and colonic adenocarcinoma. We highlight the importance of recognition its association with monoclonal gammopathies and solid tumors in order to make a proper follow up of patients.

Assuntos

RESUMO

Diffuse plane normolipemic xanthoma is a rare disease, of a group of clinical syndromes called histiocytoses, characterized by the presence of yellowish or yellow-orange plaques, distributed symmetrically on the cutaneous surface and usually accompanied by xanthelasma. It affects mainly adults and it may cause discrete changes in serum lipids. The case of an 85-year-old female patient who has been showing extensive asymptomatic yellow-orange plaques in the trunk and abdomen for a year is reported. Laboratory tests did not show an increase in serum lipids or the occurrence of reticuloendothelial disorders.

Assuntos

RESUMO

O xantoma plano difuso normolipêmico é doença rara, do grupo das histiocitoses, caracterizada pelo aparecimento de placas amareladas ou amarelo-alaranjadas, distribuídas simetricamente na pele e geralmente acompanhadas por xantelasma. Acomete principalmente adultos, podendo ou não apresentar alterações discretas dos lípides séricos. Relata-se o caso de uma paciente do sexo feminino, de 85 anos, há um ano com extensas placas amarelo-alaranjadas no tronco e abdome, assintomáticas. Os exames laboratoriais não demonstraram aumento dos lípides séricos, nem ocorrência de desordens retículo-endoteliais.

Diffuse plane normolipemic xanthoma is a rare disease, of a group of clinical syndromes called histiocytoses, characterized by the presence of yellowish or yellow-orange plaques, distributed symmetrically on the cutaneous surface and usually accompanied by xanthelasma. It affects mainly adults and it may cause discrete changes in serum lipids. The case of an 85-year-old female patient who has been showing extensive asymptomatic yellow-orange plaques in the trunk and abdomen for a year is reported. Laboratory tests did not show an increase in serum lipids or the occurrence of reticuloendothelial disorders.

Assuntos

RESUMO

A normolipemic patient with diffuse plane xanthomas, IgG monoclonal gammopathy of unknown significance, low levels of C4, and systemic inflammatory symptoms is presented. Delay from disease onset to diagnosis is discussed.

Assuntos