Fármacos Anti-HIV/uso terapêutico; Antituberculosos/uso terapêutico; Prestação Integrada de Cuidados de Saúde/organização & administração; Infecções por HIV/tratamento farmacológico; Avaliação de Programas e Projetos de Saúde; Tuberculose/tratamento farmacológico; Adolescente; Adulto; Idoso; Idoso de 80 Anos ou mais; Coinfecção/epidemiologia; Prestação Integrada de Cuidados de Saúde/métodos; Feminino; Guatemala/epidemiologia; Infecções por HIV/complicações; Infecções por HIV/mortalidade; Humanos; Modelos Logísticos; Masculino; Pessoa de Meia-Idade; Assistência ao Paciente/métodos; Desenvolvimento de Programas/métodos; Estudos Prospectivos; Serviços de Saúde Rural/organização & administração; População Rural; Análise de Sobrevida; Resultado do Tratamento; Tuberculose/complicações; Tuberculose/mortalidade; Adulto Jovem