First results of the application of the Latin Questionnaire in comparison with populations of reference workers obtained through preliminary epidemiological studies.
Rev Bras Med Trab
; 21(3): e20231115, 2023.
Article
em En
| MEDLINE
| ID: mdl-38313792
ABSTRACT
Introduction:
The authors proposed an application study of the Latin Questionnaire, an updated protocol to conduct the anamnestic study of work-related musculoskeletal disorders through closed questions and the introduction of a predetermined severity threshold that allows for epidemiological studies to be conducted, comparing the results of the exposed population with those of a reference population.Background:
Similar protocols describing work-related musculoskeletal disorders occurring in the previous 12 months are available in the literature. For many of these, problems arise when the results must be processed collectively.Objectives:
Here we present application examples, with comments on the results in terms of statistical significance of the comparison.Methods:
The anamnestic study of the Latin Questionnaire is based on symptoms discomfort, pain, and evaluation of paresthesia. Each symptom is described considering location, duration, number of episodes, irradiation, and treatment. The model, which covers the previous 12 months, is designed to identify in the spine, upper and lower limbs positive anamnestic case, case with minor disorders, negative case.Results:
The original application examples show the scope of the disorders presented in the groups of workers exposed to known risk, in comparison with those of the reference group the significance of the differences is estimated statistically.Conclusions:
The Latin Questionnaire, also implemented in the digital format (free to download), allows for comparing the data of exposed and unexposed workers and their statistical significance easily and automatically.RESUMEN
Introducción:
Los autores propusieron un estudio de aplicación del Cuestionario Latino, un protocolo actualizado para realizar el estudio anamnésico de los trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo a través de preguntas cerradas y la introducción de un umbral de gravedad predeterminada que permiten realizar estudios epidemiológicos comparando los resultados de la población expuesta con los de una población de referencia. Antecedentes Se encuentran disponibles en la literatura protocolos similares que describen los trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo ocurridos en los 12 meses anteriores. Para muchos de estos surgen problemas cuando los resultados deben procesarse colectivamente.Objetivos:
Aquí presentamos ejemplos de aplicación, con comentarios sobre los resultados en términos de significación estadística de la comparación.Métodos:
El estudio anamnésico del Cuestionario Latino se basa en los síntomas molestia, dolor y evaluación de parestesia. Cada síntoma se describe considerando localización, duración, número de episodios, irradiación, tratamiento. El modelo, que cubre los 12 meses anteriores, está diseñado para identificar en la columna y en los miembros superiores e inferiores caso anamnésico positivo, caso con trastornos menores, caso negativo.Resultados:
Los ejemplos originales de aplicación muestran el alcance de los trastornos presentados en los grupos de trabajadores expuestos a un riesgo conocido, en comparación con los del grupo de referencia; la significancia de las diferencias se estima estadísticamente.Conclusiones:
El Cuestionario Latino, implementado también en forma digital (de descarga gratuita), permite comparar de manera fácil y automática los datos de trabajadores expuestos y no expuestos y su significación estadística.
Texto completo:
1
Coleções:
01-internacional
Base de dados:
MEDLINE
Tipo de estudo:
Guideline
Idioma:
En
Revista:
Rev Bras Med Trab
Ano de publicação:
2023
Tipo de documento:
Article
País de afiliação:
Itália
País de publicação:
Brasil