RESUMO

A female dog was treated at the Veterinary Hospital Governador Laudo Natel for symptomscaused by an intra-abdominal gossypiboma (gossypium: cotton; boma: place of hiding). Showing high morbidity and mortality, the gossypiboma is a granulomatous reaction that is formed in response to exposure to a textile matrix. The objective of this report is to describe the clinical and pathological findings of an intra-abdominal gossypiboma in a female dog. This patient arrived at urgent care showing increased abdominal volume, pain, and cachexia. Ultrasonography showed a regular contour formation that could not be completely delimited. The patient underwent exploratory laparotomy and died in the postoperative period. The gossypiboma had a smooth, firm, and purple-gray exterior surface. Microscopy revealed a severe reaction of desmoplasia around the necrotic region, residual textile material, and adipose tissue. Negligence by veterinarians leading to this condition can result in patients' death as well as causing psychological damage to owners.(AU)

Uma cadela foi atendida no Hospital Veterinário "Governador Laudo Natel", apresentando sinais clínicos oriundos de gossipiboma intra-abdominal (gossypium: algodão e boma: local de ocultação), tais como aumento de volume abdominal, regurgitação e caquexia. A ultrassonografia evidenciou formação de contorno regular que não podia ser totalmente delimitada. A paciente foi submetida à laparotomia exploratória e veio a óbito no período pós-operatório. O gossipiboma mostrou-se com superfície externa lisa, firme e roxo-acinzentada apresentando-se à microscopia como reação severa de desmoplasia ao redor de material necrótico, resíduos de material têxtil e do tecido adiposo. A negligência por parte dos médicos veterinários pode levar pacientes ao óbito, bem como trazer prejuízos psicológicos aos proprietários. Objetiva-se, com este relato, descrever os achados clínicos e patológicos de uma cadela que apresentou um gossipiboma intra-abdominal.(AU)

Assuntos

RESUMO

A female dog was treated at the Veterinary Hospital Governador Laudo Natel for symptomscaused by an intra-abdominal gossypiboma (gossypium: cotton; boma: place of hiding). Showing high morbidity and mortality, the gossypiboma is a granulomatous reaction that is formed in response to exposure to a textile matrix. The objective of this report is to describe the clinical and pathological findings of an intra-abdominal gossypiboma in a female dog. This patient arrived at urgent care showing increased abdominal volume, pain, and cachexia. Ultrasonography showed a regular contour formation that could not be completely delimited. The patient underwent exploratory laparotomy and died in the postoperative period. The gossypiboma had a smooth, firm, and purple-gray exterior surface. Microscopy revealed a severe reaction of desmoplasia around the necrotic region, residual textile material, and adipose tissue. Negligence by veterinarians leading to this condition can result in patients' death as well as causing psychological damage to owners.(AU)

Uma cadela foi atendida no Hospital Veterinário "Governador Laudo Natel", apresentando sinais clínicos oriundos de gossipiboma intra-abdominal (gossypium: algodão e boma: local de ocultação), tais como aumento de volume abdominal, regurgitação e caquexia. A ultrassonografia evidenciou formação de contorno regular que não podia ser totalmente delimitada. A paciente foi submetida à laparotomia exploratória e veio a óbito no período pós-operatório. O gossipiboma mostrou-se com superfície externa lisa, firme e roxo-acinzentada apresentando-se à microscopia como reação severa de desmoplasia ao redor de material necrótico, resíduos de material têxtil e do tecido adiposo. A negligência por parte dos médicos veterinários pode levar pacientes ao óbito, bem como trazer prejuízos psicológicos aos proprietários. Objetiva-se, com este relato, descrever os achados clínicos e patológicos de uma cadela que apresentou um gossipiboma intra-abdominal.(AU)

Assuntos

RESUMO

As lesões vertebrais cervicais são relativamente comuns nos equinos. No entanto, são poucas as descrições a respeito desse tema na literatura. Acredita-se que esse fato se deva, em parte, às limitações relacionadas ao diagnóstico. Em virtude de um traumatismo cervical, o animal pode apresentar sinais clínicos de paresia e paraplegia até tetraparesia ou tetraplegia, que podem culminar em estado comatoso e, eventualmente, em morte. Esses sinais clínicos podem ser detectados no exame físico, porém, quando associado à imaginologia (avaliação radiográfica), permite a obtenção de diagnóstico mais preciso da lesão. Consequentemente, um prognóstico mais adequado pode ser estabelecido para o paciente. Em face do exposto, apresenta-se o caso de uma égua Mangalarga, de quatro anos de idade, com sinais de tetraplegia pós-trauma, aumento de tônus muscular e paralisia espástica, com hiperreflexia, nos quatros membros. Por meio dos exames neurológicos realizados na paciente, em associação com as imagens radiográficas convencionais e contrastadas, foi possível estabelecer o diagnóstico do quadro. O animal apresentava lesões envolvendo as duas primeiras vértebras cervicais, atlas (C1) e áxis (C2), e a quinta e a sexta vértebra (C5-C6), destacando fratura de C1, deslocamento do dente de C2 e subluxação entre C5 e C6, com compressão ventrodorsal da medula espinhal. Confirmadas as suspeitas neurológicas e mediante prognóstico desfavorável, o animal foi submetido à eutanásia, com consentimento do proprietário. As lesões observadas nas imagens radiográficas foram confrontadas e confirmadas na necropsia.(AU)

Cervical vertebral lesions are relatively common in equine patients, but its diagnosis seems challenging for the clinician. Clinical signs most commonly associated with this clinical feature are paresis, paraplegia, tetraparesis, tetraplegia, which may lead the patient to a comatose state, and even death. Fortunately, these clinical signs can be perceived during physical examination. All of which, alongside imaging techniques, may allow a precise diagnose of the location of lesions and prediction of a prognosis for the patient. We present a case report of a Mangalarga mare, with four years of age, presenting signs of post-traumatic tetraplegia with spastic paralysis with increased muscular tonus and hyperreflexia in all four limbs. A thorough neurological examination of the patient associated with conventional and contrast medium radiographic imaging of the cervical region identified lesions at the atlas (C1) and axis (C2, and fifth (C5) and sixth (C6) cervical vertebrae. Fracture of the atlas vertebrae, dislocation of the axis' dens as well as subluxation of C5-C6 causing ventrodorsal medullary compression of the spinal cord were diagnosed radiographically. Due to the extent of the lesions the animal was euthanatized with the owner's consent. All lesions identified radiographically were posteriorly confirmed during post-mortem examination.(AU)

Assuntos

RESUMO

As lesões vertebrais cervicais são relativamente comuns nos equinos. No entanto, são poucas as descrições a respeito desse tema na literatura. Acredita-se que esse fato se deva, em parte, às limitações relacionadas ao diagnóstico. Em virtude de um traumatismo cervical, o animal pode apresentar sinais clínicos de paresia e paraplegia até tetraparesia ou tetraplegia, que podem culminar em estado comatoso e, eventualmente, em morte. Esses sinais clínicos podem ser detectados no exame físico, porém, quando associado à imaginologia (avaliação radiográfica), permite a obtenção de diagnóstico mais preciso da lesão. Consequentemente, um prognóstico mais adequado pode ser estabelecido para o paciente. Em face do exposto, apresenta-se o caso de uma égua Mangalarga, de quatro anos de idade, com sinais de tetraplegia pós-trauma, aumento de tônus muscular e paralisia espástica, com hiperreflexia, nos quatros membros. Por meio dos exames neurológicos realizados na paciente, em associação com as imagens radiográficas convencionais e contrastadas, foi possível estabelecer o diagnóstico do quadro. O animal apresentava lesões envolvendo as duas primeiras vértebras cervicais, atlas (C1) e áxis (C2), e a quinta e a sexta vértebra (C5-C6), destacando fratura de C1, deslocamento do dente de C2 e subluxação entre C5 e C6, com compressão ventrodorsal da medula espinhal. Confirmadas as suspeitas neurológicas e mediante prognóstico desfavorável, o animal foi submetido à eutanásia, com consentimento do proprietário. As lesões observadas nas imagens radiográficas foram confrontadas e confirmadas na necropsia.(AU)

Cervical vertebral lesions are relatively common in equine patients, but its diagnosis seems challenging for the clinician. Clinical signs most commonly associated with this clinical feature are paresis, paraplegia, tetraparesis, tetraplegia, which may lead the patient to a comatose state, and even death. Fortunately, these clinical signs can be perceived during physical examination. All of which, alongside imaging techniques, may allow a precise diagnose of the location of lesions and prediction of a prognosis for the patient. We present a case report of a Mangalarga mare, with four years of age, presenting signs of post-traumatic tetraplegia with spastic paralysis with increased muscular tonus and hyperreflexia in all four limbs. A thorough neurological examination of the patient associated with conventional and contrast medium radiographic imaging of the cervical region identified lesions at the atlas (C1) and axis (C2, and fifth (C5) and sixth (C6) cervical vertebrae. Fracture of the atlas vertebrae, dislocation of the axis' dens as well as subluxation of C5-C6 causing ventrodorsal medullary compression of the spinal cord were diagnosed radiographically. Due to the extent of the lesions the animal was euthanatized with the owner's consent. All lesions identified radiographically were posteriorly confirmed during post-mortem examination.(AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Cervical vertebral lesions are relatively common in equine patients, but its diagnosis seems challenging for the clinician. Clinical signs most commonly associated with this clinical feature are paresis, paraplegia, tetraparesis, tetraplegia, which may lead the patient to a comatose state, and even death. Fortunately, these clinical signs can be perceived during physical examination. All of which, alongside imaging techniques, may allow a precise diagnose of the location of lesions and prediction of a prognosis for the patient. We present a case report of a Mangalarga mare, with four years of age, presenting signs of post-traumatic tetraplegia with spastic paralysis with increased muscular tonus and hyperreflexia in all four limbs. A thorough neurological examination of the patient associated with conventional and contrast medium radiographic imaging of the cervical region identified lesions at the atlas (C1) and axis (C2, and fifth (C5) and sixth (C6) cervical vertebrae. Fracture of the atlas vertebrae, dislocation of the axis dens as well as subluxation of C5-C6 causing ventrodorsal medullary compression of the spinal cord were diagnosed radiographically. Due to the extent of the lesions the animal was euthanatized with the owners consent. All lesions identified radiographically were posteriorly confirmed during post-mortem examination.

RESUMO As lesões vertebrais cervicais são relativamente comuns nos equinos. No entanto, são poucas as descrições a respeito desse tema na literatura. Acredita-se que esse fato se deva, em parte, às limitações relacionadas ao diagnóstico. Em virtude de um traumatismo cervical, o animal pode apresentar sinais clínicos de paresia e paraplegia até tetraparesia ou tetraplegia, que podem culminar em estado comatoso e, eventualmente, em morte. Esses sinais clínicos podem ser detectados no exame físico, porém, quando associado à imaginologia (avaliação radiográfica), permite a obtenção de diagnóstico mais preciso da lesão. Consequentemente, um prognóstico mais adequado pode ser estabelecido para o paciente. Em face do exposto, apresenta-se o caso de uma égua Mangalarga, de quatro anos de idade, com sinais de tetraplegia pós-trauma, aumento de tônus muscular e paralisia espástica, com hiperreflexia, nos quatros membros. Por meio dos exames neurológicos realizados na paciente, em associação com as imagens radiográficas convencionais e contrastadas, foi possível estabelecer o diagnóstico do quadro. O animal apresentava lesões envolvendo as duas primeiras vértebras cervicais, atlas (C1) e áxis (C2), e a quinta e a sexta vértebra (C5-C6), destacando fratura de C1, deslocamento do dente de C2 e subluxação entre C5 e C6, com compressão ventrodorsal da medula espinhal. Confirmadas as suspeitas neurológicas e mediante prognóstico desfavorável, o animal foi submetido à eutanásia, com consentimento do proprietário. As lesões observadas nas imagens radiográficas foram confrontadas e confirmadas na necropsia.

RESUMO

The Interleukin-10 may related to tumor evasion mechanisms by promoting tumor progression. The objective of this study was to determine the relationship between IL-10 secretion, histologic tumor type and the intensity of the inflammatory reaction in the tumor site, comparing immunostaining of IL-10, by immunohistochemistry, between groups of carcinoma breast samples and breast tissue in healthy bitches. The present study found a significant increase in the number of immunostained cells in the carcioma group and an association between the intensity of inflammation and IL-10 secretion. With this study, we can concluded that the increase in IL-10, affected by mammary carcinoma secretion, can create a microenvironment advantageous to tumor progression, possibly due to the suppression of proinflammatory cytokines and the proliferation of subtype of lymphocyte with immunosuppressive effect, like regulatory T lymphocytes

A interleucina-10 (IL-10) pode estar relacionada aos mecanismos de evasão tumoral, promovendo a progressão do tumor. O objetivo deste trabalho foi determinar a relação entre a secreção de IL-10, o tipo histológico tumoral e a intensidade da reação inflamatória no sítio tumoral, comparando a imunomarcação de IL-10, por imuno-histoquímica, entre os grupos de amostras de carcinomas mamários e de tecido mamário hígido em cadelas. No presente estudo foi verificado um aumento significativo no número de células imunomarcadas no grupo carcinoma e, também, uma associação entre a intensidade da inflamação, a secreção de IL-10. Com este estudo pode-se concluir que o aumento na secreção de IL-10 influenciado pelo carcinoma mamário pode criar um microambiente favorável para a progressão do tumor, possivelmente pela supressão de citocinas pró-inflamatórias e pela proliferação de subtipos de linfócitos com efeito imunossupressor, como os linfócitos T regulatórios

Assuntos

RESUMO

The Interleukin-10 may related to tumor evasion mechanisms by promoting tumor progression. The objective of this study was to determine the relationship between IL-10 secretion, histologic tumor type and the intensity of the inflammatory reaction in the tumor site, comparing immunostaining of IL-10, by immunohistochemistry, between groups of carcinoma breast samples and breast tissue in healthy bitches. The present study found a significant increase in the number of immunostained cells in the carcioma group and an association between the intensity of inflammation and IL-10 secretion. With this study, we can concluded that the increase in IL-10, affected by mammary carcinoma secretion, can create a microenvironment advantageous to tumor progression, possibly due to the suppression of proinflammatory cytokines and the proliferation of subtype of lymphocyte with immunosuppressive effect, like regulatory T lymphocytes(AU)

A interleucina-10 (IL-10) pode estar relacionada aos mecanismos de evasão tumoral, promovendo a progressão do tumor. O objetivo deste trabalho foi determinar a relação entre a secreção de IL-10, o tipo histológico tumoral e a intensidade da reação inflamatória no sítio tumoral, comparando a imunomarcação de IL-10, por imuno-histoquímica, entre os grupos de amostras de carcinomas mamários e de tecido mamário hígido em cadelas. No presente estudo foi verificado um aumento significativo no número de células imunomarcadas no grupo carcinoma e, também, uma associação entre a intensidade da inflamação, a secreção de IL-10. Com este estudo pode-se concluir que o aumento na secreção de IL-10 influenciado pelo carcinoma mamário pode criar um microambiente favorável para a progressão do tumor, possivelmente pela supressão de citocinas pró-inflamatórias e pela proliferação de subtipos de linfócitos com efeito imunossupressor, como os linfócitos T regulatórios(AU)

Assuntos

RESUMO

A interleucina-10 (IL-10) pode estar relacionada aos mecanismos de evasão tumoral, promovendo a progressão do tumor. O objetivo deste trabalho foi determinar a relação entre a secreção de IL-10, o tipo histológico tumoral e a intensidade da reação inflamatória no sítio tumoral, comparando a imunomarcação de IL-10, por imuno-histoquímica, entre os grupos de amostras de carcinomas mamários e de tecido mamário hígido em cadelas. No presente estudo foi verificado um aumento significativo no número de células imunomarcadas no grupo carcinoma e, também, uma associação entre a intensidade da inflamação, a secreção de IL-10. Com este estudo pode-se concluir que o aumento na secreção de IL-10 influenciado pelo carcinoma mamário pode criar um microambiente favorável para a progressão do tumor, possivelmente pela supressão de citocinas pró-inflamatórias e pela proliferação de subtipos de linfócitos com efeito imunossupressor, como os linfócitos T regulatórios.

RESUMO

Direct enzymatic assay of urinary sulfated bile acids is a sensitive, rapid, minimally invasive, and convenient method of detecting cholestasis in young infants. It may replace measurement of serum direct bilirubin for selective screening for biliary atresia and neonatal hepatitis syndrome at 1 month of age.

Assuntos

RESUMO

A male infant with typical clinical and biochemical findings of Zellweger syndrome, but in whom hepatic peroxisomes were detected by electron microscopy, had profound hypotonia, hepatomegaly, typical facial appearance including large fontanelle and frontal bossing, convulsions, panaminoaciduria, and hyperammonemia. He died of liver failure at age 5 months. There were increased levels of very long chain fatty acids and trihydroxycoprostanic acid in serum, and increased excretion of dicarboxylic acids and tyrosine metabolites in the urine. Levels of peroxisomal enzymes, acyl coenzyme A oxidase, bifunctional protein, 3-ketoacyl coenzyme A thiolase, and dihydroxyacetone phosphate acyltransferase in the liver tissue from the patient were all deficient, findings consistent with Zellweger syndrome. However, immunocytochemical study and electron microscopic examination of the liver at autopsy revealed that hepatic peroxisomes were present at a level similar to that in a control subject. These observations suggest further heterogeneity in Zellweger syndrome and a different pathogenesis in this variant case.

Assuntos